巨蛇偷蛋的文言文翻译
导语:文言文翻译是学生必须掌握的一项重要技能。以下是我为大家分享的巨蛇偷蛋的文言文翻译,欢迎借鉴! 【原文】 吴氏鸡蛋行中积蛋不知几亿万也,而月终盘计,必少数百枚。主人不甘,早暮伺之,见有蛇长数丈,身围如碗,高踞梁上,而下垂其头以吸蛋。相距尺许,蛋即自升而上。既吸十数枚,则环蟠柱间,力束其身以破蛋,如是而一餐毕矣。既而又至,亦如是。主人恍然曰:贼乃在汝,吾必有以报汝矣。乃取坚木削为卵状若干,置于筐中,而以鸡子覆其上。明日蛇至,如前吸取,鸡子于木卵相间而入。吸毕,环柱盘束亦如故,而愈树紧,尾左右挥扫,若有甚不适者。久之,直窜庭中,旋滚不已,自起自落,上下数尺许,而木卵不可化矣。如是者历三昼夜,乃死。 【参考译文】 吴氏鸡蛋行中积攒下的鸡蛋有成千上万颗,可是到了月底数鸡蛋的时候,总会少了几百枚。主人为此很不甘心,于是早晚都在鸡舍等着,看见一条蛇有数丈长,身子有碗口这么粗,高高地盘踞在房梁上,只把头垂下来吸蛋吃。蛇距离蛋还有几尺的距离时,蛋就会自己向上跑。既吸十数枚,蛇就把身子盘绕在柱子上,身子卷起来把蛋挤破,就这样一顿饭吃完了。之后它又来这里,用同样的`方法吃蛋。主人恍然大悟,说道:小偷竟然是你,我必定有办法报复你。于是主人用很坚硬的木头削了几个鸡蛋形状的木块,放在筐里,又用鸡蛋盖在上面。第二天蛇来了,又像以前一样吸蛋吃,于是它吸到了鸡蛋也吸进了木蛋。吸完蛋后,又像以前那样环绕着柱子盘曲身子,只是身子越束越紧,尾巴不停地左右挥动着,像是有什么很不舒服的地方。过了一段时间以后,蛇径直逃窜到庭院中,不停地旋转打滚,自己跳起来又落下来,能够跳到数尺高,可即便这样木头做的蛋也是不可能消化的。蛇这样过了三天以后,才死。
巨蛇偷蛋的道理
您好,巨蛇偷蛋的道理是一个古老的寓言故事,它讲述了一只巨蛇偷走了一只鸡的蛋,并将它藏在自己的身体里。这只鸡没有办法找回它的蛋,因为它太大了,它只能向一只老鼠求助。老鼠想出了一个聪明的计划:它把一堆细小的石头放在巨蛇的身上,让它把蛋吐出来。巨蛇被石头的刺激而吐出了蛋,老鼠把蛋拿回给鸡,鸡得到了它的蛋,老鼠也得到了它想要的东西。这个故事讲述了一个重要的道理:即使你有一个强大的对手,你也可以通过聪明的计划来获得胜利。有时候,一个聪明的计划比力量更重要,因为它可以帮助你解决问题,而力量只能让你更加强大。此外,这个故事还告诉我们,即使你有一个强大的对手,你也可以通过团结合作来获得胜利,因为只有团结合作才能让你取得成功。
巨蛇偷蛋文言文翻译
清人黄钧宰作的短文。文中说吴氏鸡蛋行中积攒下的鸡蛋经常被一条房梁上的.巨蛇偷偷吸食,你猜猜他会用什么办法解决呢?下面是我整理的巨蛇偷蛋文言文翻译,欢迎查看。 巨蛇偷蛋文言文 吴氏鸡蛋行中积蛋不知几亿万也,而月终盘计,必少数百枚。主人不甘,早暮伺之,见有蛇长数丈,身围如碗,高踞梁上,而下垂其头以吸蛋。相距尺许,蛋即自升而上。既吸十数枚,则环蟠柱间,力束其身以破蛋,如是而一餐毕矣。既而又至,亦如是。主人恍然曰:“贼乃在汝,吾必有以报汝矣。”乃取坚木削为卵状若干,置于筐中,而以鸡子覆其上。明日蛇至,如前吸取,鸡子于木卵相间而入。吸毕,环柱盘束亦如故,而愈树紧,尾左右挥扫,若有甚不适者。久之,直窜庭中,旋滚不已,自起自落,上下数尺许,而木卵不可化矣。如是者历三昼夜,乃死。 巨蛇偷蛋翻译 吴氏鸡蛋行中积攒下的鸡蛋有成千上万颗,可是到了月底数鸡蛋的时候,总会少了几百枚。主人为此很不甘心,于是早晚都在鸡舍等着,看见一条蛇有数丈长,身子有碗口这么粗,高高地盘踞在房梁上,只把头垂下来吸蛋吃。蛇距离蛋还有几尺的距离时,蛋就会自己向上跑。既吸十数枚,蛇就把身子盘绕在柱子上,身子卷起来把蛋挤破,就这样一顿饭吃完了。之后它又来这里,用同样的方法吃蛋。主人恍然大悟,说道:“小偷竟然是你,我必定有办法报复你。”于是主人用很坚硬的木头削了几个鸡蛋形状的木块,放在筐里,又用鸡蛋盖在上面。第二天蛇来了,又像以前一样吸蛋吃,于是它吸到了鸡蛋也吸进了木蛋。吸完蛋后,又像以前那样环绕着柱子盘曲身子,只是身子越束越紧,尾巴不停地左右挥动着,像是有什么很不舒服的地方。过了一段时间以后,蛇径直逃窜到庭院中,不停地旋转打滚,自己跳起来又落下来,能够跳到数尺高,可即便这样木头做的蛋也是不可能消化的。蛇这样过了三天以后,才死。 【阅读训练】 1,解释 (1)许:左右 (2)覆:覆盖 (3)故:原先那样 2.解释 (1)见有蛇长数丈,身围如碗,高踞梁上,而下垂其头以吸蛋。 看见有条蛇长几长,周身像碗口那样粗,高高地盘踞在梁上,而垂下它的头来吸蛋。 (2)贼乃在汝,吾必有以报汝矣。 小偷原来是你,我必定有办法来报复你。 (3)如是者历三昼夜,乃死。 像这样经历的三天三夜,才死去。 3.文言文中的“是”一般都作代词用,说说下列句中的“是”各指什么。 (1)如是而一餐毕矣 “是”指代蛇踞梁上,下垂其头吸蛋,环绕柱间,力束其身以破蛋。 (2)如是者历三昼夜。 “是”指代在庭院旋滚不已,自起自落,上下数尺许。 4.下列句中运用比喻修辞方法的是( ) (1)如是而一餐毕矣 (2)环柱盘束亦如故 (3)身围如碗 (4)如是者历三昼夜
请问这个故事的名字叫什么?
李四是一个喜欢远足旅行的人。有一次,他想到东海去看一看。于是,他就背上行囊,向东海方向走去。他翻越了三十三座大山,蹚过了三十三条大河,终于来到了东海之滨。当他看到波澜壮阔的东海时,不禁为之赞叹,正当他想吟诗一首时,突然一阵大风刮来,他赶紧闭上眼睛,过了好一会儿,风才停。当他再次睁开眼睹,眼前已不再是汹涌澎湃的波涛,而是美轮美奂的仙境。他想起来了,这就是传说中的龙宫啊!这时,他听到有人说:“李四,我感念你对我东海的向往,并克服千难万险来我东海,今日特招你入我龙宫,龙宫的宝贝千千万万,你找一件喜欢的带回家里去吧!”说话的是龙王。李四受宠若惊地跟着龟丞相来到了龙宫装宝藏的地方,他不挑金,不拿银,突然,他看到了一个葫芦,他想:我拿它装酒吧!于是,他就拿了葫芦,并和龙王告了别。谁知这可是个宝葫芦,李四想要什么就有什么。当然,李四并不是贪心之人,他不会拿着宝葫芦好吃懒做下去,他仍然喜欢远足旅行。
请问这个故事名字叫什么啊?
,玉皇大帝派托塔李天王率天兵天将前去捉拿,但孙悟空本领高强,会七十二般变化,又有那威力无比的金箍棒,众天神都败下阵来,于是小圣二郎神前去斗法。大圣先摇身一变,变成麻雀儿,停在树上,二郎神变做一只饿鹰儿,抖开翅膀,飞过去扑打。大圣见了,嗖的一下展翅飞起,变做一只大鹚老,冲天而去。二郎神见了,急抖翎毛,又变作一只大海鹤,钻上云霄来啄。大圣又蹿入山涧中,变作一个鱼儿,潜入水底。二郎神赶到山涧边,找不到大圣的踪迹。他又马上变作一只鱼鹰儿,飘荡在水面上。大圣正顺水漂游,忽见一只飞禽,他想那一定是是二郎神变化了等我哩!马上转头,打个水花就走。二郎神看见了:“这条鱼怎么见了我就回去了?一定是那猴变的。”他刷的用嘴一啄。那大圣就蹿出水中,一变变做一条水蛇,钻入草中。二郎神认得蛇是大圣,急转身,又变了一只灰鹤,伸着一个像铁钳子似的长嘴,来吃这水蛇。水蛇跳一跳,又变做一只花鸨。二郎走过去,取过弹弓,一弹子把他打飞了。那大圣滚下山崖,又变成一座土地庙儿;可是尾巴不好收拾,只能变做一根旗竿。却又被二郎神识破,大圣马上放了阵烟雾逃跑了。这回他又能跑到哪里呢,原来他到了二郎神的老家灌江口,变做了二郎神本人,正在享用人们的供奉呢。最终大圣还是取得了这场斗法的胜利。二、《小圣施威降大圣》:本文是2013年人教版初中一年级语文七年级上册第26课的课文,这篇课文节选自《西游记》第六回,原标题为“观音赴会问原因,小圣施威降大圣”。课文在编排时只选取了标题的后半部分。该标题概括了课文的主要内容。三、《西游记》简介:《西游记》是中国古典四大名著之一,是由明代小说家吴承恩所创作的中国古代第一部浪漫主义的长篇神魔小说。吴承恩大约在50岁(1550年前后)写了《西游记》的前十几回。后因故中断许年,直到晚年辞官离任回到故里,他才得以完成《西游记》的全部创作。 因此,大致可以推断出,《西游记》是他在1550至1582年写作的,前后历时32年。《西游记》主要描写了唐朝太宗贞观年间孙行者、猪八戒、沙僧、小白龙四弟子保护唐僧西行取经,沿途历经磨难(连同唐僧出生到取到真经后的磨难共九九八十难,回路上又有一难),一路降妖伏魔,化险为夷,最后到达西天,取得真经的故事。(《大唐西域记》和《大唐慈恩寺法师传》对此事有详细记载)。取材于《大唐三藏取经诗话》和民间传说。自《西游记》问世以来,民间广为流传,各式各样的版本层出不穷,明代刊本就有六种。清代刊本、抄本也有七种,典籍所记已佚版本十三种。鸦片战争以后,中国古典文学作品大量被译为西文,西渐欧美,已有英、法、德、意、西、世(世界语)、斯(斯瓦希里语)、俄、捷、罗、波、日、朝、越等文种。并发表了不少研究论文和专著,许多人对这部小说都作出了极高的评价。