Angela Aki --Black Glasses 中文歌词翻译
Angela
Aki
-
Black
Glasses
I
wear
black
glasses
我戴着黑色眼镜
Just
a
frame
of
me
you
see你看到的只是我的镜框
Fancy
window
dressing漂亮的橱窗装饰
In
the
mirror
glass,
I
reflect
a
bigger
me在这个镜片里，我折射出一个大型的自己
I
use
them
as
a
curtain我把它们当作窗帘
With
two
holes
to
see
the
world用这两个洞去看这世界
When
I’m
not
too
certain当我没有太确定
If
the
real
me
inside
is
the
one
who
needs
to
hide如果内心真正的我想要躲藏
In
my
glasses
I’m
the
wizard
of
Oz在我的眼镜中
我是魔法世界的巫师
（wizard
of
Oz
指影片《绿野仙踪》）
You
can
hear
my
voice;
I
hear
your
applause你能听到我的声音，我能听到你的鼓掌
Would
you
see
a
clown
if
the
curtain
came
down当窗帘拉下时
你能看见一个小丑吗
It
could
all
turn
around它能够使一切改变
If
I
take
them
off如果我取下眼镜
Would
you
call
it
off?你能取下它吗？
If
I
take
them
off如果我取下眼镜
Take
them
off
for
you我是为你取下的
Take
them
off
for
you我是为你取下的
When
I
wear
black
glasses
当我戴着黑色眼镜
Am
I
hiding
me
from
view?我是把自己从视线中隐藏吗？
Where’s
my
Lion’s
Courage我内心如狮子般的勇气
And
the
Tin
Man’s
heart
to
feel
I’ll
be
enough
for
you和如铁皮人一样的心
我会为了你而努力
In
my
glasses
I’m
the
wizard
of
Oz
You
can
hear
my
voice;
I
hear
your
applause
Would
you
see
a
clown
if
the
curtain
came
down
Would
you
stick
around
And
see
me
through?
See
me
as
you?
If
I
take
them
off
Take
them
off
for
you
So
I
wear
black
glasses
Am
I
hiding
me
from
view?
In
my
glasses
I’m
the
wizard
of
Oz
You
can
hear
my
voice;
I
hear
your
applause
Would
you
see
a
clown
if
the
curtain
came
down
Would
you
stick
around
If
I
take
them
off
Is
the
whole
thing
off?
If
my
glasses
I’m
the
Wizard
of
Oz
You
can
hear
my
voice;
I
hear
your
applause
Would
you
see
a
clown
if
the
curtain
came
down
Would
you
stick
around
And
see
me
through?
See
me
as
you
If
I
take
them
off
norazo 的happy song 中文歌词
지나간일을후회한다고/后悔着往事
오늘밤이지나가면어제가오나
今晚过去的话昨天怎么可能回来
잊을건잊어풀때는풀어
该忘的忘掉该释放时释放
정신없이뛰어가단쓰러질거야
拼命的冲也只会跌倒
워~대체무슨일이너를괴롭혀
WO~到底是什么事情让你难过
워~한숨쉬는소심한너일루나와봐
WO~叹着气小心翼翼的你出来吧
복잡한일모두다신경꺼
复杂的事情全抛到脑后
신나게뜨겁게함께놀아줄께
让我们一起高兴地热情地玩吧
이밤을다함께달려보자
这个晚上就一起玩个痛快
구슬땀비지땀닦고놀아보자
汗珠大汗都擦掉尽情玩吧
너의곁에있어（너의곁엔노라조）
在你身边（在你身边的Norazo）
누굴찾고있어（내가노라조예）
还在找谁（我是Norazoye)
워~대체무슨일이너를괴롭혀
WO~到底是什么事情让你难过
워~한숨쉬는소심한너일루나와봐
WO~叹着气小心翼翼的你出来吧
날씨가좋기는딱좋은데
天气好是整好
갈곳도놀곳도없음전화해봐
无处可去无处可玩就打个电话吧
꿀꿀해기분이팍나쁠땐
心情变糟时
어떡해딱하다내가놀아줄께
那么难堪怎么办还是找我尽情的玩吧
너의곁에있어(너의곁엔노라조)
在你身边（在你身边的Norazo）
누굴찾고있어(내가노라조예)
还在找谁（我是Norazoye)
워~이순간을생각없이즐겨봐
WO~这一刻什么都不要想尽情的享受吧
워~사랑명예돈과여자다잊어버려
WO~爱情名誉钱和女人统统忘掉
날씨가좋기는딱좋은데
天气好是整好
갈곳도놀곳도없음전화해봐
无处可去无处可玩就打个电话吧
꿀꿀해기분이팍나쁠땐
心情变糟时
어떡해딱하다내가놀아줄께
那么难堪怎么办还是找我尽情的玩吧
黑色眼镜歌词、中文+韩文
歌手：黑色眼镜
歌手：eru
专辑：《levelⅱ》
이루(ERU)-까만안경
Eru-gga man an gyeung
까만 안경을 써요 아주 까만 밤인데 말이죠
带着黑色的眼镜.在漆黑的夜里
gga man an gyeong eul sseo yo a ji gga man bam min de mal ri jyo
앞이 보이질 않아도 괜찮아요 나는 울고 싶을 뿐이죠
看不到前方也无所谓.看不到前方也无所谓.我只是想哭
ap pe bo I jil an na do gwaen chan na yo na neun ul go sip peul bbun ni jyo
한 여자가 떠나요 너무나 사랑했었죠
一个女子离开...非常的爱她
han ye ja ga ddeo na yo neo mu na sa rang hae seo jyo
그래요 내 여자에요 내 가슴 속에서 울고 있는 여자
是的 是我的女人.在我心里哭泣的女人
keu rae yo nae yeo ja e yo nae ka seum sok ge seo ul go it neun yeo ja
사랑해요 나도 울고 있어요 오 난
爱你 我也在哭泣 (噢) 我...
sa rang hae yo na do ul go it seo yo o nan
보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요
(因为)很想你 想见你 想死掉算了...
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo
미안해요 잘해주지 못한 나지만 이별까지도
对不起 虽然是 没能好好对你的我.就算离别
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man I byeol gga ji do
사랑할거에요 행복한 사람이 되어주세요 제발요
也会爱着你 请你要幸福 .拜托...
sa rang hal geo e yo haeng bok kan sa ram mi doe eo ju se yo je bal yo
--间奏--
한 여자가 떠나요 너무나 사랑했었죠
一个女子离开... 非常的爱她
han yeo ja ga ddeo na yo neo mu na sa rang hae seo jyo
그래요 내 여자에요 내 가슴 속에서 울고 있는 여자
是的 是我的女人 在我心里哭泣的女人
keu rae yo nae yeo ja e yo nae ka seum sok ge seo ul go it neun yeo ja
사랑해요 나도 울고 있어요 오 난
爱你 我也在哭泣 (噢) 我...
sa rang hae yo na do ul go it seo yo o nan
보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요
(因为)很想你 想见你 想死掉算了...
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo
미안해요 잘해주지 못한 나지만
对不起 虽然是 没能好好对你的我
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man
이별까지도 사랑할거에요 행복한 사람이 되어주세요
就算离别 也会爱着你 请你要幸福
I byeol gga ji do sa rang hal geo e yo haeng bok kan sa ram mi doe eo ju se yo
사랑해요 나도 울고 있어요 난
爱你 我也在哭泣 (噢) 我...
sa rang hae yo na do ul go it seo yo nan
보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요
(因为)很想你 想见你 想死掉算了...
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo
미안해요 잘해주지 못한 나지만
对不起 虽然是 没能好好对你的我
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man
이별까지도 사랑할거에요 행복한 사람이 되어주세요 제발요
就算离别 也会爱着你 请你要幸福 拜托...
I byeol gga ji do sa rang hal geo e yo haeng bok kan Sa ram mi doe eo ju se yo je bal
Eru黑色眼镜的中文谐音歌词和韩语歌词
까만안경 -이루(Eru) 黑色眼镜
까만 안경을 써요
尬满 安坑论 色哟
아주 까만 밤인데 말이죠
阿组 尬满 班因爹 妈里左
앞이 보이질 않아도 괜찮아요
Up以 波以机 安阿do 贵残阿哟
나는 울고 싶을 뿐이죠
那嫩 无go 西论 不以Jo
#한 여자가 떠나요 너무나 사랑했었죠
#喊 又扎嘎 的那哟 呢木那 沙郎嘿色Jo
그래요 내 여자에요 내 가슴 속에서 울고 있는 여자
哭Re哟 捏 又杂耶哟 捏 嘎酥 so给社 无go 因嫩 又杂
사랑해요 나도 울고 있어요 오 난 보고 싶어서
沙郎嘿哟 那do 无go 以社哟 o 难 拨go 西饿色
만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요
满那go 西饿社 查拉里 组go满 西饿哟
미안해요 잘해주지 못한 나 지만
米安嘿哟 扎嘿猪机 墨旱 那 机满
이별까지도 사랑할거에요
以别噶机do 沙郎哈歌页哟
행복한 사람이 되어주세요#
嘿波汗 沙(拉m)衣 堆饿猪些哟#
제발요 ~
接吧哟 ~
反复”##”
[girl]사랑해요 나도 울고 있어요 난
沙郎嘿哟 那do 无go 以色哟 难
[girl&E ru] 보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요
拨go 西饿社 满那go 西饿社 查拉里 组go满 西pe哟
미안해요 잘해주지 못한 나 지만
米安嘿哟 扎嘿猪机 墨旱 那 机满
이별까지도 사랑할거에요 행복한 사람이 되어주세요 제발요~
以别噶机do 沙郎哈歌页哟 嘿波汗 沙(拉m)衣 堆饿猪些哟 接吧哟~